webdesign by OWL

"O Bitoque anytime" Restaurante Shopping Avennida, Luanda - Angola 2015

A nossa equipa teve a responsabilidade de conceber a Arquitectura e o Design da Marca. Desde o início que houve uma partilha muito positiva de sinergias e o resultado final é o espelho dessa parceria. No atendimento o design do balcão e da caixa de luz sublinham as formas da arquitectura. O tecto inclinado dá protagonismo à testa dos LCDs, para que os clientes se sintam cativados pela montra frontal do Restaurante “ O Bitoque Any Time”.

 

A inspiração para elaborar o padrão colorido da imagem da marca, veio a partir dos desenhos Tchokwe tradicionais angolanos. Estes padrões geométricos estão presentes em todos os artigos personalizados dos restaurantes, como por exemplo nas fardas de funcionários, nos papeis de tabuleiro e nos menus para clientes. A imagem de marca ganha assim mais força e divulga a Cultura Tradicional Africana.

 

Our team was responsible for the architecture and branding design. From the begining there was a very positive sharing of synergies between architect and designer and the end result was the mirror of this partnership. The front desk and the light box design underline the architectural shapes. The sloping ceiling gives prominence to the line of LCDs, so that the customers feel captivated by the storefront of the Restaurant "O Bitoque Anytime".

The inspiration to develop the colored pattern of the brand came from the traditional Angolan Tchokwe drawings, a Nation that lived in an important part of the Angolan Territory.

These geometric patterns are present in all the restaurants' personalized items, shown in the employees' uniforms, the napkins and the menus. The Brand Image thus gains more strength and shows the African Traditional Culture.

 

Cliente | Client: AT Moreira

Arquitecto | Architect: Pedro Resende

Equipa | Team: Filipa Maia

Engenharia | Engineering: DCRS

Construção | Construction: Paulo Viana